Владимир родился 16 мая 1947 года в Нальчике, и там же в местной СДЮШОР получил начальное футбольное образование. В московское «Динамо» Эштрекова пригласил Бесков, маститый тренер увидел в 20-летнем резком и быстром пареньке задатки мастера. Шесть лет тот играл в команде (1968-1973) на правом краю атаки, и как только ушел Константин Иванович, то и Владимир вынужден был покинуть команду.
Динамовские годы остались лучшими в карьере Владимира Эштрекова. Ни до, ни после он так не играл. Приятно вспоминать его голы в
полуфинале и финале Кубка СССР 1970 года. И, конечно, его гол в ворота «Глазго Рейнджерс» в финале КОК в 1972 году.
Сейчас Владимир Хазраилович на заслуженном отдыхе, но продолжает внимательно следить за игрой «Динамо». Крепкого здоровья и спокойной жизни ветерану!